Join Our Global Team of Freelance Academic Editors

We are currently expanding our international editorial board to meet the growing demand from researchers and universities worldwide. If you are a PhD-qualified academic with a passion for linguistic precision and a background in professional editing, we invite you to apply to PM Proofreading Global.
pm proofreading services (7)
journal logo - pm proofreading global
journal logo - pm proofreading global
journal logo - pm proofreading global
journal logo - pm proofreading global
journal logo - pm proofreading global
journal logo - pm proofreading global

Open Freelance Academic Editing Positions

Academic Manuscript Editor & Proofreader

We are seeking subject-matter experts to refine high-impact journal manuscripts, PhD dissertations, and research proposals.

  • متطلبات: الحد الأدنى المطلوب هو درجة الماجستير أو الدكتوراه (ويفضل بشدة الحصول على درجة الدكتوراه) وخبرة سابقة في تحرير الكتابة الأكاديمية.
  • المسؤوليات: تحسين القواعد النحوية، وبنية الجملة ووضوحها، والأسلوب الأكاديمي، والترابط مع الالتزام بأدلة الأسلوب الدولية (APA، IEEE، شيكاغو، فانكوفر، إلخ).
  • خبرة: نبحث تحديداً عن متخصصين في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، والطب، والعلوم الاجتماعية، والعلوم الإنسانية.

محرر الذكاء الاصطناعي لإضفاء الطابع الإنساني والتطويري

مع ازدياد شيوع استخدام الذكاء الاصطناعي في الصياغة البحثية، نحتاج إلى محررين لتحسين النصوص التي يولدها الذكاء الاصطناعي وتحويلها إلى كتابة أكاديمية طبيعية تتمحور حول الإنسان.

  • متطلبات: الحد الأدنى المطلوب هو درجة الماجستير أو الدكتوراه (ويفضل بشدة الحصول على درجة الدكتوراه) وخبرة سابقة في تحرير الكتابة الأكاديمية.
  • المسؤوليات: حوّل المسودات الآلية أو المتكررة التي يكتبها الذكاء الاصطناعي إلى لغة أكاديمية جاهزة للنشر. يجب أن تستوفي جميع المخطوطات المُحسّنة معايير تصنيفها كنصوص مكتوبة بشريًا في تقارير Turnitin AI (عادةً تقييم الذكاء الاصطناعي أقل من 20٪).
  • خبرة: نبحث تحديداً عن متخصصين في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، والطب، والعلوم الاجتماعية، والعلوم الإنسانية.

أخصائي إعادة صياغة النصوص الأكاديمية

يركز هذا الدور على إعادة كتابة يدوية مكثفة لمراجعات الأدبيات وفصول المناقشة ومخطوطات المجلات لإزالة علامات التشابه مع الحفاظ على المعنى الأصلي للبحث.

  • متطلبات: الحد الأدنى المطلوب هو درجة الماجستير أو الدكتوراه (ويفضل بشدة الحصول على درجة الدكتوراه) وخبرة سابقة في تحرير الكتابة الأكاديمية.
  • المسؤوليات: إتقان استثنائي للغة الإنجليزية الأكاديمية والقدرة على إعادة صياغة الحجج التقنية المعقدة دون فقدان المعنى أو دقة البيانات. يجب أن يكون للمحتوى المعاد صياغته تقييم Turnitin. مؤشر التشابه أقل من 20%
  • خبرة: نبحث تحديداً عن متخصصين في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، والطب، والعلوم الاجتماعية، والعلوم الإنسانية.

سير العمل العالمي

تم تصميم نظامنا خصيصاً للأكاديميين المحترفين في العصر الحديث:

  • مرونة تامة: اختر المهام بناءً على مدى توافرك وخبرتك في الموضوع.
  • عملية مبسطة: يتم إنجاز جميع الأعمال عبر خاصية تتبع التغييرات في برنامج مايكروسوفت وورد.
  • مدفوعات عالمية آمنة: نقدم خدمة دفع سريعة وموثوقة خلال 24 ساعة من إتمام المشروع عبر باي بال, شريط or حكيم لجميع أعضاء الفريق الدولي.

كيفية التقديم

للانضمام إلى هيئة التحرير المهنية لدينا، يرجى إرسال سيرتك الذاتية ومجموعة مختارة من نماذج التحرير الأكاديمي (مع تتبع التغييرات) إلى info [at] pmproofreading.com مع عنوان الموضوع التالي: طلب وظيفة محرر أكاديمي - [مجال تخصصك] سيتم دعوة المرشحين الذين تم اختيارهم في القائمة المختصرة لإجراء تقييم فني موجز.