Revisión y corrección de manuscritos para investigadores internacionales
El punto principal objetivo principal de este estudio es investigar la efectos eficacia del compuesto in vivo. Ensayos previos ha mostrado han demostrado que la resistencia está pasando mucho ocurre con frecuencia, que nos obliga a evaluar evaluar supervivencia a largo plazo.
Normas de edición científica para revistas
Gramática y mecánica
Corrección exhaustiva de errores ortográficos, tipográficos, de puntuación, de concordancia sujeto-verbo, de coherencia temporal y de todas las cuestiones gramaticales.
Estructura y claridad de las frases
Mejorar la concisión, eliminar redundancias, reestructurar construcciones incómodas y afinar la claridad de las frases para que sean más precisas e impactantes.
Coherencia y flujo lógico
Garantizar transiciones fluidas entre párrafos, progresión lógica de los argumentos y coherencia temática en todo el manuscrito.
Comprobación de citas y bibliografía
Verificación de las citas dentro del texto y las listas de referencias según los estilos APA, Harvard, IEEE, Vancouver o Chicago exigidos por la revista de destino.
Optimización del recuento de palabras
Ayudamos a cumplir los estrictos límites de palabras de las revistas eliminando el relleno y ajustando el lenguaje sin sacrificar la integridad de los hallazgos científicos.
Voz y registro académico
Elevar los manuscritos a un registro de alto impacto adecuado para las revistas indexadas en Scopus y WoS, sustituyendo la redacción informal por un lenguaje académico.
Seguimiento completo de cambios
Recibirá dos archivos: una versión con el seguimiento de los cambios (que muestra todas las ediciones) y una versión limpia lista para su envío directo a la revista.
Certificado de edición
Ofrecemos un certificado de edición lingüística reconocido internacionalmente y aceptado por las revistas Elsevier, Springer, Wiley e IEEE.
Nuestro flujo de trabajo de edición y corrección de revistas
Presentación y evaluación de manuscritos
Cargue su manuscrito (preferiblemente en formato Word .docx) con el nombre de la revista de destino, la disciplina temática, el plazo de entrega requerido y cualquier instrucción específica del editor. Evaluaremos su manuscrito y le enviaremos un presupuesto personalizado en 24 horas. También se aceptan los formatos PDF, LaTeX y Google Docs.
Correspondencia editor-disciplina
Su manuscrito se asigna a un editor que posee un título avanzado (doctorado o equivalente) en su campo de investigación exacto, ya sea Medicina Clínica, Ingeniería Eléctrica, Ciencias Sociales, Informática e Inteligencia Artificial o Ciencias de la Vida. Un editor de la misma disciplina comprende su terminología técnica, las convenciones de publicación y las normas de los revisores de la revista de destino.
Edición extensiva en dos pasadas
Su manuscrito se somete a dos rigurosas pasadas editoriales. Pase 1: Una edición lingüística exhaustiva que abarca la gramática, la estructura de las frases, la coherencia, la voz académica, la optimización del recuento de palabras y el formato de las citas, con un seguimiento detallado de los cambios y comentarios al margen. Pase 2: Una revisión final de control de calidad a cargo de un segundo redactor jefe que comprueba la coherencia e integridad de todas las ediciones.
Entrega lista para su publicación
Recibirá su manuscrito corregido en dos formatos: un Archivo de cambios rastreados (que muestra cada edición con comentarios para su revisión) y un Archivo limpio listo para su envío directo al portal de la revista. Su paquete también incluye un Certificado de Edición de Lenguas reconocido internacionalmente aceptados por Elsevier, Springer, Wiley, IEEE, Taylor & Francis y otras grandes editoriales.
Muestras de manuscritos editados para revistas
Edición de manuscritos de revistas científicas y de fondo
Para los investigadores que aspiran a ser aceptados en revistas de primer nivel (Scopus, Web of Science, Nature, The Lancet, IEEE), una corrección básica rara vez es suficiente. Los revisores y editores de revistas competitivas esperan manuscritos que se lean con la precisión y claridad de un investigador nativo. Nuestro servicio de edición sustantiva va mucho más allá de la corrección gramatical superficial para ofrecer ese nivel.
Asignamos cada manuscrito a un experto en su disciplina de investigación específica, ya sean ciencias biomédicas, ingeniería, informática, ciencias sociales o derecho. Su editor conoce la terminología técnica, las convenciones de su campo y el nivel de rigor científico que exige la revista de destino. El editor perfecciona la estructura de las frases, elimina la palabrería, refuerza las transiciones lógicas entre secciones y mejora la legibilidad general.
Esta revisión es especialmente importante para los investigadores cuya lengua materna no es el inglés. Los problemas lingüísticos son uno de los motivos más comunes de rechazo en las revistas Q1 y Q2, y la corrección de fondo aborda directamente ese riesgo antes de que el artículo llegue a manos de un revisor.
Edición específica de revistas para Scopus, WoS y las principales editoriales
Cada revista tiene sus propias normas, expectativas de formato y preferencias editoriales. La edición genérica trata a todas las revistas por igual, pero nuestra edición específica para revistas no lo hace. Adaptamos nuestro flujo de trabajo al índice, nivel de impacto y editorial concretos a los que se dirige su manuscrito.
Con más de 27.000 títulos activos en Scopus y el catálogo altamente selectivo Web of Science, la diferencia entre un artículo rechazado y otro que llega a la revisión por pares a menudo se reduce a la precisión del lenguaje y al formato específico de la revista. Nuestros editores entienden qué priorizan los editores de Scopus, qué separa un manuscrito listo para WoS de otro que no lo está, y qué esperan los revisores Q1 de Elsevier, Springer Nature, Wiley y Taylor & Francis en términos de estructura, tono y estilo de citación.
Su manuscrito no sólo se edita según un estándar general de “listo para publicación”. Está optimizado para su revista específica, su “Guía para autores”, sus convenciones editoriales y su panorama competitivo.
Certificado de edición lingüística reconocido por WoS y las revistas Scopus.
Servicios de corrección de textos PM
PMProofreading.com
CERTIFICADO DE EDICIÓN DE IDIOMAS
Por la presente se certifica que el manuscrito del autor mencionado anteriormente ha sido revisado por un corrector de pruebas de inglés cualificado de PM Proofreading Services.
Documento oficial y verificable
Escuche lo que dicen los investigadores publicados
Dr. Klaus Weber
Bianca Santos.
Prof. Hiroshi Tanaka
Preguntas frecuentes sobre la edición de manuscritos
Nuestro servicio de edición de manuscritos para revistas incluye corrección gramatical y de puntuación, perfeccionamiento de la estructura de las oraciones, mejora de la coherencia y la fluidez de los argumentos, mejora del tono académico, formato de citas y referencias (APA, IEEE, Harvard, Vancouver, Chicago), optimización del recuento de palabras para ajustarse a los límites de las revistas y un segundo paso de control de calidad a cargo de un editor sénior. Recibirá un archivo de seguimiento de cambios que muestra cada edición, un archivo limpio listo para su envío al portal de la revista y un certificado de edición lingüística reconocido internacionalmente. El precio es de US$5,50 por 500 palabras con un plazo de entrega de 24-72 horas.
La corrección general corrige errores superficiales como la ortografía y la puntuación. La edición específica para cada revista va mucho más allá: adaptamos la edición a las normas particulares de la revista de destino, incluido el formato de cita exigido, la estructura del resumen, la presentación del manuscrito y el tono académico que esperan sus revisores. Un manuscrito dirigido a una revista de ingeniería Q1 de Elsevier requiere un tratamiento editorial diferente al de un manuscrito dirigido a un título de ciencias sociales de Wiley. Nuestros editores optimizan su artículo para la revista específica a la que se presenta, no sólo para un estándar genérico de publicación.
Sí. Estamos especializados en la edición de manuscritos para revistas indexadas en Scopus y Web of Science (WoS) de todas las disciplinas de investigación. Nuestros editores entienden lo que los editores de revistas Scopus y WoS priorizan durante la selección inicial, incluida la precisión del lenguaje, la claridad estructural y el cumplimiento de las citas. Editamos su manuscrito para que cumpla las normas específicas de la revista indexada de destino y reducimos el riesgo de rechazo debido a la calidad del lenguaje.
Sí. Cada manuscrito editado incluye un Certificado de Edición Lingüística reconocido internacionalmente sin coste adicional. Este certificado es aceptado por revistas indexadas en Scopus, Web of Science y editoriales líderes como Elsevier, Springer Nature, Wiley, Taylor & Francis, IEEE y Nature Portfolio. En la actualidad, muchas revistas internacionales exigen o recomiendan encarecidamente este certificado a los autores cuya lengua materna no es el inglés como condición para la presentación de manuscritos.
Cuando envíe su manuscrito, indique su disciplina de investigación y el nombre de la revista de destino. Asignamos su artículo a uno de nuestros más de 150 editores, doctorado o titulado superior en su campo específico. Tanto si su manuscrito trata de medicina clínica, ingeniería eléctrica, informática o ciencias sociales, su editor entiende la terminología técnica y las convenciones de publicación de las revistas de su disciplina. La selección del editor se confirma en las 24 horas siguientes al envío.
Sí. Como parte de nuestro servicio de edición de manuscritos de revistas, alineamos el estilo de citación, la estructura del resumen y el formato de las referencias con la Guía para autores de la revista de destino. Incluya el nombre de la revista o un enlace a sus directrices para autores cuando envíe el manuscrito y adaptaremos la edición en consecuencia. Para un formateo completo de la plantilla -incluida la jerarquía de títulos, la colocación de figuras y tablas, y el cumplimiento total del diseño de página- también está disponible nuestro complemento Manuscript Style Formatting.
El plazo de entrega estándar para la edición de manuscritos de revistas es de 24 a 72 horas, dependiendo de la extensión y complejidad del manuscrito. Para los plazos urgentes de presentación de manuscritos a revistas, se ofrece la posibilidad de editarlos en el mismo día o en 12 horas en el caso de manuscritos más cortos. Envíe un correo electrónico a info@pmproofreading.com indicando el plazo que desea y le confirmaremos la disponibilidad y el precio de inmediato.
Nuestra garantía de prevención del rechazo cubre esta situación. Si una revista rechaza su manuscrito únicamente por la calidad de la lengua inglesa después de nuestra edición, y no por el contenido científico, la metodología o el alcance, reeditaremos su manuscrito sin coste adicional. Proporcione la carta de rechazo o de revisión de la revista citando el idioma como el problema y daremos prioridad a la reedición para proteger su plazo de reenvío.
¿Está listo para publicar en su revista preferida?
