Słowacki

PM Proofreading je globálny poskytovateľ služieb korektúry a úprav

Kto sme

PM Proofreading Services je popredný poskytovateľ korektúrnych a edičných služieb, ktorý bol založený v roku 2012. Naše korektúrne služby ponúkame profesorom, akademickým výskumníkom, postgraduálnym študentom, časopisom, univerzitám, podnikom a odborníkom v globálnom meradle. Naše služby majú zaručenú kvalitu spoľahlivosti a náš zjednodušený systém je bezpečný a dôverný pre úplnú pohodu. Spätná väzba od vracajúcich sa medzinárodných klientov dokazuje našu reputáciu kvality, efektívneho obratu a primeraných sadzieb.

Náš proces korektúry

Náš efektívny proces zahŕňa rozsiahle korektúry (pravopis / preklepy, gramatika, interpunkcia) a úpravy (štruktúra vety, súdržnosť a plynulosť, stručné a jasné použitie jazyka, akademická terminológia / tón). Váš rukopis vyleštíme a pripravíme na uverejnenie alebo tlač. Sledujeme všetky zmeny vykonané vo vašej práci, aby ste mohli prejsť všetky vykonané zmeny a zvoliť si, či chcete každú zmenu prijať alebo odmietnuť. Verzia sledovaných zmien a konečná čistá verzia rukopisu vám budú zaslané späť. Pridávame tiež komentáre, kde môžete potenciálne vylepšiť svoje písanie. Potom vykoná druhý korektor dôkladnú kontrolu zabezpečenia kvality, aby sa zabezpečilo, že rukopis bude bezchybne odoslaný späť.

Naši anglickí korektori

Náš tím sa skladá z odborníkov na danú tému s pokročilou kvalifikáciou na magisterskej a doktorandskej úrovni z najvyšších univerzít. Každý korektor sa špecializuje na určitú disciplínu a rukopisy by upravoval v rozsahu svojej špecializácie. Takto je korektor schopný optimálne upravovať rukopis, pretože je oboznámený s kľúčovými pojmami a špeciálnou terminológiou používanou v danej oblasti. K dispozícii sú korektory všetkých disciplín.

Majú niekoľkoročné skúsenosti s korektúrami a majú odborné znalosti potrebné na dôkladné korektúry vašej práce k dokonalosti pri súčasnom zachovaní zamýšľaného významu a vášho osobného kontaktu. Členovia nášho tímu prechádzajú prísne selektívnym náborovým procesom a sledujú uznávané procesy kontroly korektúry so zárukou kvality, aké využíva napríklad „Chartered Institute of Editing and Proofreading“ (CIEP). Niektorí naši členovia tímu sú uvedení nižšie.

Spolupráca s globálnymi univerzitami

Sme v priamej spolupráci s postgraduálnymi študentmi, profesormi a akademickými pracovníkmi univerzít v globálnom meradle od roku 2012. Ak chcete s nami spolupracovať, kontaktujte nás.