10 Советов по корректуре и редактированию вашего академического письма

Мы знаем, как усердно работают аспиранты, аспиранты и магистранты над своими диссертациями и журнальными статьями. Вот почему мы подготовили подробное руководство, которое включает в себя 101 совет по корректуре и редактированию ваших академических работ – будь то диссертация или журнальная статья. Экспертные оценки строги и не щадят тех, кто говорит на родном языке, отличном от английского. Вы можете попробовать следующие советы, которые помогут вам самостоятельно вычитать свою диссертацию или статью и добиться ее принятия рецензентами. Это включает в себя выявление и исправление как можно большего количества английских ошибок, чтобы, когда рецензенты прочитают его, они дали бы ему пропуск с точки зрения английского письма.

Оставь его в покое на некоторое время. 
Да, это верно. Просто поспи на нем немного. Когда вы тратите много времени на написание статьи, вы теряете элемент объективности и иногда просто читаете ее, даже не "читая", поскольку она практически запоминается в вашем уме. Это очень распространенная ошибка. Чтобы избежать этого, просто оставьте газету на день или два. Сделайте перерыв и сделайте что-нибудь, чтобы расслабить свой ум. Затем, когда вы вернетесь, вы сможете объективно взглянуть на статью и действительно прочитать ее предложение за предложением, а также исправить любые английские ошибки, которые обнаружите.

Распечатайте бумажную копию документа.
Да, классический совет-печатать бумагу и читать ее за пределами экрана. Таким образом, вы будете вынуждены читать его иначе, чем ваш ум привык. Преимущество этого заключается в том, что вы заставите свой ум воспринимать информацию по-новому и, таким образом, иметь лучшую перспективу, что облегчит вам обнаружение любых ошибок.

Читал газету медленно, громко. 
Это может быть эффективно, так как, когда вас заставляют произносить прочитанные слова, вы будете читать их медленнее. Это позволит вам иметь больше времени, чтобы сосредоточиться на каждом предложении слово за словом. Сделав это, вы можете обнаружить больше ошибок.

Не используйте программное обеспечение для автоматической корректуры или перефразирования.
Это самое худшее, что вы можете сделать, когда дело доходит до корректуры вашей собственной статьи. Эти инструменты хороши для простой настройки вашей бумаги. Но в целом эти инструменты, как правило, вызывают больше ошибок, чем решают. Например, они не способны понять, какие термины являются глаголами, а какие-прилагательными. Поэтому они могут изменить “давайте начнем шоу” на “давайте начнем демонстрацию”. В конечном итоге вы получите больше ошибок, чем начали!

Дайте свою работу другу почитать.
Иногда вы можете потерять объективность, когда читаете свои собственные сочинения. Это будет эффективно, если вы передадите свою работу другу и спросите его или ее мнение о написанном.

Проверьте, нет ли типичных ошибок, которые вы обычно допускаете.
Иногда полезно вкратце пробежаться по бумаге и попытаться сначала уловить ошибки, которые встречаются очень часто. Затем вы можете прочитать его еще раз, не отвлекаясь на обычные ошибки, которые, как правило, случаются чаще.

Прочтите газету задом наперед.
Да, это звучит странно, но это хороший способ заставить свой ум читать предложения от конца до начала. Таким образом, вы приложите больше усилий, чтобы сосредоточиться на каждом предложении в отдельности, потенциально обнаруживая больше ошибок.

Используйте линейку.
Вы можете использовать правила или что-нибудь, что может охватить остальную часть статьи, и сосредоточиться только на предложении, которое вы читаете. С большим вниманием, как уже упоминалось ранее, это позволило бы отлавливать ошибки, которые в противном случае были бы пропущены.

Заключительным этапом должно быть использование проверки орфографии.
Microsoft Word предлагает бесплатный и надежный инструмент проверки орфографии, который вы можете использовать для проверки любых орфографических или типографских ошибок. Использовать его было бы жизненно важно, так как даже после интенсивной концентрации вы все равно пропустили бы несколько опечаток здесь и там. Это совершенно нормально. Так что полагаться на автоматическую проверку орфографии, которую вы можете использовать для изменения каждой опечатки, было бы идеальным концом. Попробуйте, я уверен, что вы найдете несколько типов и поблагодарите меня позже!

Наконец, избегайте любых внешних отвлекающих факторов во время чтения.
Да, даже музыка считается отвлечением! Лучше убрать все отвлекающие факторы и сесть в тихом месте, где вы сможете полностью сосредоточиться на корректуре вашей статьи.